KATOGOTA-RDC: 16e Anniversaire du massacre 

MUTARULE3Le 16 Mai 2016 La population de Katogota dans la plaine de Ruzizi, ont commémoré le samedi 14 mai, le 16è anniversaire de massacre de plus 350 personne tuées par les éléments de la rébellion RCD en 2000.
Lubarika est un 
village de la plaine de Ruzizi situe à plus de septante kilometre au nord d’Uvira sur la route qui mène à Bukavu. Dans ces cérémonies, il y a eu une marche pacifique depuis la rivière Ruzizi ou certains corps avaient été jetés, jusqu’à l’église catholique de Katogota ou une messe a été  dite en la mémoire des personnes massacrés, le dimanche 14 mai 2000.

La cause du massacre était l’assassinat d’un colonel des éléments du RCD Par des hommes armés qui serait passer par Katogota pour lui tendre une embuscade quand il revenait du marché de Lubarika une village situé a plus de 12 kilomètres à l’ouest de Katogota. Notons qu’une séance de méditation en ai suivi dans la salle polyvalente pour demander aux rescapés d’oublier le passé et de se mettre au développement de leur milieu.

Les organisateurs dont les ressortissants de Katogota vivants ailleurs déplore l’absence des invité de marque provinciale et territoriale.

Swahili:
Le 16 Mai 2016

Wakaaji wa Katogota bondeni mwa mto Ruzizi, waadhimisha siku nya posho Mei 14,  miaka 16 ya mauaji ya watu zaidi ya 350 waliuawa na waasi wa RCD mwaka 2000.

Lubarika ni kijiji cha bondeni mwa mto Ruzizi  umbali wa kilometa zaidi ya 65 kaskazini mwa mji wa Uvira kwenye barabara ya kwenda Bukavu. Sherehe hizo, ziligubikwa na maandamano ya amani kutoka kwenye mto Ruzizi ambapo baadhi ya miili ilitupwa,baadaye wakajielekeza kanisani Katoliki ambapo misa ilisomwa kwa kumbukumbu ya wale waliouwawa siku ya Mungu Mei 14 mwaka wa 2000.

Chanzo cha mauaji Ilikuwa baada ya kuuawa na watu wenye silaha ,hafisaa wa kijeshi ya RCD,wa cheo cha kanali, aliekuwa anatokea sokoni Lubarika umbali wa kilometa zaidi  ya 12 magaribi mwa Katogota ,mauaji ilioshakiwa kupangwa kutokea kijiji cha Katogota. Mwisho waliingia katika mkutano wa kutafakari ndani ya chumba cha mikutano Katogota. Wakiambiwa kusahau yaliopita ya kujihisisha na kazi za maendeleo.

Waandalizi wa sherehe hizo wakiwa watu wa katogota waishio sehemu za mbali walihuzunisha kuona waalikwa rasmi kutoka jimboni  na tarafani hawakushiriki sherehe hizo.

UviraOnline: Mazambi M’penge Wakul’itete